Caros alunos, demais leitores,
Hoje trago para vocês uma poesia lindíssima dessa grande poetisa americana que teve, recentemente,uma tradução belíssima de Campos de outros de seus textos...
Dentre todas as Almas já criadas
Emily Dickinson
Dentre todas as Almas já criadas -
Uma - foi minha escolha -
Quando Alma e Essência - se esvaírem -
E a Mentira - se for -
Quando o que é - e o que já foi - ao lado -
Intrínsecos - ficarem -
E o Drama efêmero do corpo -
Como Areia - escoar -
Quando as Fidalgas Faces se mostrarem -
E a Neblina - fundir-se -
Eis - entre as lápides de Barro -
O Átomo que eu quis!
(Tradução: José Lira)
http://www.releituras.com/edickinson_menu.asp
Nenhum comentário:
Postar um comentário