Hoje... uma resenha

Caros alunos, demais leitores,


Solicitei aos alunos do primeiro período uma resenha comparativa entre o filme: Um estudo em vermelho e o episódio Um estudo em rosa, um intertexto com o primeiro.... de Conan Doyle..... criador de nosso querido Sherlock Holmes.... vai aí, para os apreciadores, um excelente trabalho do Matheus para orientar a leitura dos interessados....

Resenha

Doyle, Arthur Conan. Um estudo em vermelho. Londres, Beeton's Christmas Annual, 1887.

Moffat, Steven. Sherlock. UK, BBC One, 2010.

O livro Um Estudo Em Vermelho, do consagrado escritor e médico britânico Conan Doyle, conta a história do envolvimento do arguto detetive particular Sherlock Holmes e seu companheiro Dr. Watson em um misterioso assassinato em Londres do século XX. Muito bem narrada e com uma trama envolvente, a obra de estreia de Doyle inspirou, no século seguinte, o primeiro episódio de Sherlock, uma igualmente cativante série de televisão criada por Steven Moffat, roteirista e produtor televisivo também britânico. A obra de Doyle, um relato das memórias do personagem Dr. Watson, é dividida em duas partes com sete capítulos cada uma. A primeira trata do passado recente do narrador - vindo da Segunda Guerra Afegã com traumas físicos e psicológicos -, de como conheceu Sherlock Holmes e do processo de investigação do misterioso assassinato, que termina com a captura do criminoso. Já a segunda retrospectra a trajetória dos mórmons nos Estados Unidos, delineando, com isso, a origem e os motivos que desembocaram no crime, contada pelo próprio criminoso. Essas linhas gerais da primeira parte arcabouçam exatamente toda a trama do primeiro capítulo da série de Moffat, que não abarca as linhas gerais da segunda parte d’Um estudo em Vermelho. Isso porque as premissas das histórias se diferenciam em demasia. Enquanto no livro é a morte de somente uma pessoa o que desencadeia o mistério, na série o é uma sequência de aparentes suicídios. Neste último, a investigação se foca no caso mais recente, o de uma mulher vestida de rosa que sinaliza informações antes de morrer; comparativamente, no outro, foca-se na morte de um senhorio de grande porte igualmente envenenado. Além disso, nos dois crimes, apesar de os protagonistas serem ambos homens espertos, eles têm motivações bem distintas para tanto, a saber: a sede de vingança de um homem justo cuja amada fora tomada após a morte do pai e a revolta de um psicopata solitário com uma doença terminal. Não obstante as premissas, os fins também se diferenciam, tendo um terminado na explanação dos processos mentais aplicados e em Sherlock desvendou todo o mistério e o outro, numa perspectiva horizontal de aventuras investigativas, o que se pode entender como o fio coesivo entre o primeiro e os demais episódios do seriado. São ambas narrativas envolventes, durante as quais o público é instigado, principalmente no livro, a desvendar o mistério junto ou mesmo antes do próprio Holmes. A versão aqui lida é a traduzida, contudo isso pareceu conservar o estilo do autor, e a escrita, objetiva mas expressiva, conduz agradavelmente a leitura da história, mesmo com muitos erros de digitação deveras incômodos observados. Apesar disso, deve-se relatar que, principalmente os mais curiosos, os leitores certamente se impacientam ao começo da segunda parte do livro do Doyle, quando, do freme da resolução do mistério, no fim da primeira parte, é-se transportado ao século anterior, o que causa a mesma sensação de ser interpolado por uma propaganda bem no meio do ápice de uma história. E isso, também deve-se relatar, não consta no seriado, que enlaça o público sem impacientá-lo desse modo. Salvo esses senões, ambas as obras, com personagens bem construídos, atores muito competentes e estilos definidos cativantes, são um deleitoso primeiro contato com as aventuras intelectuais de Sherlock Holmes e Dr. Watson. Como bem disse o detetive particular, "nada é pequeno para um grande espírito", por isso os indico não só aos amantes do gênero, mas a qualquer um que queira se aventurar bastante emocional e intelectualmente em poucas páginas ou em pouco mais de 60 minutos.

Matheus Freitas Nascimento,

Graduando em Bacharelado e

Interdisciplinar em Ciência e Tecnologia.

15/06/2017.